"Ne, popujt e Kombeve të Bashkuara, - të vendosur fuqishëm të mbrojmë brezat e ardhshëm nga kamxhiku i luftës, i cili në ditët tona ka sjellë dy herë vuajtje të pathëna mbi njerëzimin, të përforcojmë sërish besimin tonë në të drejtat themelore të njeriut, në dinjitetin dhe vlerat e personalitetit njerëzor, në barazinë mes burrit dhe gruas si dhe mes gjithë kombeve, qofshin këto të mëdha a të vogla (...), të mbështesim progresin social si dhe një standard më të mirë jetese në kushtet e një lirie më të madhe, dhe për këtë qëllim (...) të bashkojmë forcat tona, në mënyrë që të ruajmë paqen në botë dhe sigurinë ndërkombëtare, të pranojmë parimet dhe të fusim procedurat, që garantojnë përdorimin e armëve vetëm për interesin e përgjithshëm, të marrim në konsideratë institucione ndërkombëtare me qëllim që të mbështesim përparimin ekonomik dhe social të të gjithë popujve -  vendosëm të përpiqemi bashkarisht për arritjen e këtyre qëllimeve..."
[... të gjithë tekstin e Kartës së Kombeve të Bashkuara e gjeni në një faqe më vete].

Vetë fjalitë hyrëse të Kartës tërheqin vëmendjen në lidhje me objektivin kryesor, pengimin e luftrave. Këtij objektivi i nënrenditen qëllime të tjera që i korrespondojnë një koncepti përmbledhës mbi paqen: Përmendja e "Të drejtave themelore të njeriut" tërheq vëmendjen në lidhje me të drejtat e njeriut, mbështetja e progresit të tyre ekonomik dhe social përmendet shprehimisht [...me detyrat dhe qëllimet e Kombeve të Bashkuara merret Kursi bazë1].

Për k - Asamblejsë e Përgjithshme, Sekretarisë, Këshilli Ekonomik dhe Social, Këshillit të  Autorizuar dhe Gjykatës Ndërkombëtare -, të cilat ekzistojn [...Informacione në lidhje me strukturën e Kombeve të Bashkuara gjeni te  Kursi bazë 3].