"Educaţia pentru pace trebuie să îşi aducă contribuţia la transformarea lumii. Violenţa la nivel individual, structural, în relaţiile inter-umane şi în toate domeniile sociale şi statale trebuie deconspirată şi eliminată."
[din: Susanne Lin, Stichwort "Friedenserziehung"; în: Handwörterbuch Umweltbildung, ed. Oskar Brilling/Eduard W. Kleber, Baltmannsweiler: Schneider-Verlag Hohengehren 1999, 68-70]

Complexul tematic de faţă, aflat pe serverul D@dalos, vă pune la dispoziţie fundamentul teoretic pe care se sprijină educaţia pentru pace, inclusiv perspectivele ştiinţifice oferite de cercetarea din domeniul păcii şi conflictelor. Tot aici vă vom mai prezenta şi unele elemente practice din cadrul educaţiei pentru pace şi vă vom trimite şi spre alte resurse informaţionale ce vă stau la dispoziţie pe serverul nostru şi care au legătură cu acest subiect. În acest sens, materialele didactice privind drepturile omului, drepturile copilului şi drepturile femeii constituie o contribuţie la fel de importantă ca şi portretele unor oameni remarcabili (Martin Luther King, Mahatma Gandhi etc.) din cadrul complexului tematic "Personalităţi".

Ne bucurăm, totodată, să vă anunţăm, că la elaborarea acestui complex on-line extrem de dificil am căpătat ajutorul unor parteneri deosebit de experimentaţi în acest domeniu. Mulţumim aşadar experţilor din cadrul Institutului de educaţie pentru pace din Tübingen pentru o colaborare fructuoasă. Ei sunt cei care au subliniat importanţa noţiunii de "capacitate conflictuală":

"Ţelul şi totodată nucleul central al educaţiei pentru pace este 'capacitatea conflictuală'. Educaţia pentru pace are menirea de a motiva oamenii să evite conflictele şi escaladarea acestora în mod constructiv şi să facă posibilă împăcarea dintre părţile implicate, şi toate acestea (...) la nivel personal, social şi internaţional."
[Günther Gugel / Uli Jäger, Institut für Friedenspädagogik Tübingen e.V.]

După cum v-am obişnuit, în cadrul acestui complex tematic vă stă la dispoziţie o pagină de conţinut şi o prezentare grafică care trece în revistă cuprinsul ofertei on-line pe tema educaţiei pentru pace. Distracţie plăcută şi mult succes!

... spre cursul 1: Introducere şi scurtă prezentare: Ce este educaţia pentru pace?