|





| |
Kursi bazė 3:
Pėr ēfarė nevojitet Pedagogjia e Paqes?
 |
Sipas pėrkufizimit
hyrės nė Kursin bazė 1 dhe trajtimit
tė sfondit politiko-shkencor nė Kursin
bazė 2 kjo sekuencė kursesh
bazė u kushtohet detyrave dhe qėllimeve tė Pedagogjisė sė Paqes. Günther
Gugel dhe Uli Jäger nga Instituti
pėr
Pedagogjinė e Paqes Tübingen
dallojnė nė tekstin e mėposhtm tre
elemente thelbėsore tė edukimit tė paqes,
tė cilėt janė tė lidhur ngushtė me njėri-tjetrin dhe ndėrtohen mbi
njėri-tjetrin: |
|

|
Kompetenca e paqes ėshtė e rėndėsishme, qė tė mund tė kuptojmė lidhjet dhe
varėsitė, tė klasifikojmė ngjarjet, dhe tė zhvillojmė analiza dhe strategji
tė
pavarura nė debatin me luftėn dhe dhunėn. Sipas pikėpamjes sonė, kompetenca
e paqes ėshtė nė radhė tė parė njė kompetencė specifike: kėtu bėjnė
pjesė, ndėr tė tjera njohuritė mbi shkaqet e luftės dhe dhunės, mbi predispozicionin
individual pėr aftėsinė pėr paqe si dhe pėr kushtet e pėrgjithshme tė realizimit
tė saj nė
kuadrin shoqėror dhe ndėrkombėtar. Nė kompetencėn e paqes bėn pjesė edhe gjykimi
i mundėsive dhe aftėsive individuale. Kjo kompetencė specifike mund tė pėrēohet
si pjesė e njė aktiviteti edukues tė qėllimtė nė shkollė dhe nė institucionet
arsimore pėr tė rritur ose nė kuadrin e proēeseve tė vetėorganizuara tė tė
mėsuarit brenda grupesh bazė. Pa kėtė kompetencė specifike edukimi i paqes
nė mėnyrė tė vetėdijshme dhe tė pėrgjegjshme do tė ishte i pamundur,
megjithatė ajo
nuk mjafton, kompetenca tė tjera janė tė nevojshme.
Udhėzime
pėr fitimin e
aftėsisė
sė paqes
Si mund tė fitohet aftėsia pėr tė menaxhuar konflikte individuale, shoqėrore
dhe ndėrkombėtare, pėr tė identifikuar interesat, qė fshihen pas tyre dhe pėr
tė kėrkuar rrugėzgjidhje? Tė japėsh udhėzime tė logjikshme dhe tė kuptueshme
pėr tė gjithė njerėzit, se si mund tė fitohet njė aftėsi e tillė individuale
paqeje, ėshtė njė ndėr detyrat mė tė vėshtira tė edukimit tė paqes. Vetė
Pedagoget/ėt e Paqes apo analistet/ėt e paqes duhet, qė herė pas here tė kujdesen
nė kėtė
kontekst pėr kredibilitetin e tyre, sepse kėtu nuk mund tė jetė fjala pėr
formulim postulatesh tė reja, por para sė gjithash pėr kėshilla praktike nė
kapėrcimin me sukses tė tė pėrditėshmes pedagogjike. Kėshtu pėr
shembull, aftėsi individuale pėr paqe do tė thotė zhvillim i Unit dhe i
vetėdijes - jo pėr tutoruar tė tjerėt, por qė tė mund tė komunikohet relativisht "pa
probleme", qė tė mund tė njohim paragjykimet tona dhe t'i pėrpunojmė
ato,
por edhe qė tė mund tė ndjekim zhvillimet politike, nė mėnyrė tė tillė,
qė tė bėhet i mundur angazhimi nė drejtim tė pjesėmarrjes dhe minimizimit
tė dhunės.
Njohja e vendndodhjes personale ėshtė njė parakusht i rėndėsishem pėr kurajon
civile. Me kurajo civile nėnkuptohet formulimi i opinionit personal - edhe pėrkundrejt
eprorėve - duke presupozuar, qė kjo tė ndodhė jo vetėm privatisht por
edhe publikisht. Parimet morale tė nevojshme pėr tė vepruarit personal, duhen
vlerėsuar mė lart se njė pėrshtatje oportuniste, ku duhet thėnė se tė vepruarit
moral gjithsesi ėshtė i lidhur me fitimin e kompetencės specifike. Disavantazhet
personale, qė lidhen eventualisht me ushtrimin e kurajos civile, duhen vėnė nė
rrezik nė mėnyrė tė ndėrgjegjshme ose duhen marrė parasysh. Kjo presupozon, qė frikat
personale tė mos ndrydhen. Kurajo civile mund tė nėnkuptojė nė njė rast tė
caktuar edhe refuzimin pėr t'iu bindur apo pėr t'u deleguar pėrgjegjėsi
eprorit/eprorėve (apo deri edhe strukturave). Aftėsia pėr paqe nuk mund
tė mendohet pa
marrjen pėrsipėr tė pėrgjegjėsisė pėr veprimet personale apo pėr tė
mos-vepruarit.
Pasoja e kėtij gjykimi nė kontekstin e edukimit tė paqes ėshtė ndjeshmėria,
me tė cilėn duhen trajtuar fėmijėt dhe adoleshentėt, nė rast se kundėrshtojne
apo refuzojnė tė binden. Sepse kėto mėnyra sjelljeje nuk mund tė interpretohen vetėm si
"kokėfortėsi" apo "mungesė edukate", por janė shprehje edhe
e nje pavarėsie tė zhvilluar dhe debati me autoritetet.
Shpesh aftėsia pėr paqe ngatėrrohet me njė gatishmėri tė tepruar pėr paqe, ose
vihet nė dukje nė mėnyrė nėnvlerėsuese, se personat qė pėrpiqen tė
fitojnė aftėsinė pėr paqe nė fakt dėshirojnė tė jenė tė integruar moralisht, por
kuptojnė pak nga jeta, madje nė njė shoqėri konkurrence nuk do tė ishin nė
gjendje tė (mbi-)jetonin. Por pikėrisht e kundėrta e kėsaj ėshtė e
vėrtetė. As
familja as (mbarė-) shoqėria nuk mund tė mbijetojnė, nėse parimi i
konkurencės
do tė konsiderohej si motivi lėvizės mbizotėrues. Aftėsia pėr tė jetuar dhe
mbijetuar varet sot kryesisht nga aftėsitė bashkėpunuese dhe sociale: kėtu
bėjnė pjesė aftėsia pėr tė punuar nė dhe me grupe, aftėsia pėr tė
vlerėsuar dhe pėr tė marrė parasysh efektet dhe pasojat e veprimeve personale mbi
tė tjerėt, si dhe pėr tė ndėrtuar raporte tė pėrgjegjshme me veten, tė
tjerėt dhe mjedisin e pėrbashkėt. Pėr tė identifikuar problematikat dhe
vėshtirėsitė, qė shfaqen si dhe pėr t'i kapėrcyer ato ėshtė e domosdoshme
aftėsia pėr vetėreflektim. Sepse njė
njohje gjithnjė e mė e mirė dhe mė e thellė e personit tėnd, e
kėshtu
edhe e reagimeve tė tua, ėshtė njė parakusht i rėndėsishėm pėr
aftėsinė pėr paqe.
Analistja e paqes Hanne-Margret Birckenbach nga "Projektverbund
Friedenswissenschaften Kiel" (Lidhja e Projekteve pėr Shkencat e Paqes nė
Kiel) hedh pėr diskutim njė sėrė "kėrkesash idealiste" personale,
pėrkundrejt tė cilave duhet tė vendoset individi, qė tė mund tė arrijė
kėshtu aftėsinė pėr paqe: kėtu bėhet fjalė fillimisht pėr gatishmėrinė dhe
aftėsinė pėr tė gjykuar dhe dėnuar kontributin personal nė njė kontekst politik
ndėrveprimesh, vlerėsuar si tė kritikueshėm. Mė tej fjala ėshtė pėr tė
zhvilluar forcėn parashikuese nė lidhje me pasojat e mundshme negative tė
veprimeve individuale mbi njerėzit e tjerė. Gjithashtu bėhet fjalė edhe pėr
kultivimin e distancės pėrkundrejt presionit dhe tendencave pėr konformizėm, si
dhe pėr zhvillimin e intolerancės pėrkundrejt dhunės si nė nivel personal ashtu
edhe nė nivel shoqėror dhe kulturor.
Njė aspekt tjetėr qėndron nė perceptimin e potencialeve tė brendshme personale
tė dhunės, nė tematizimin e tyre dhe nė pėrballjen me to si dhe nė heqjen
dorė
nga shablone veprimesh tė dhunshme, tė zakonshme pėr kulturėn ku jetojmė, dhe
zhvillimi i alternativave tė tjera. Kėtu duhet marrė nė sy edhe rreziku i
pėrēmimit social, pa e lėnė veten tė izolohemi me tė vėrtetė nga ana
sociale. Pėrveē kėsaj, njė fushė e rėndėsishme e tė mėsuarit shtrihet edhe
nė lidhjen
kreative tė presionit tė vazhdueshėm pėr t'u justifikuar nė konfliktin mes
pacifizmit dhe dhunės me perspektivat politike pėr ndryshim. Kėtu mund tė
tematizohen edhe deficitet objektive tė demokracisė. Njė objektiv i
mėtejshėm ėshtė hedhja poshtė e perceptimit tė vetvetes si tė sakrifikuar dhe fitimi i
vetėvlerėsimit si subjekt politik. Ku dhe si mund tė zhvillohen apo tė fitohen
tė tilla aftėsi dhe cilėsi, ky ėshtė njė problem thelbėsor i edukimit tė paqes.
Udhėzime pėr tė vepruarit paqėsor
Nė mbyllje, udhėzimi pėr tė vepruarit e pavarur politik ėshtė njė pjesė e
pandarė e edukimit tė paqes. Disa presin, qė edukimi i paqes tė kuptohet si
njė
departament pedagogjik i lėvizjes pėr paqe. Kjo kėrkesė ėshtė me siguri
simpatike, por kushtet paraprake, metodat dhe adresatėt e edukimit tė paqes dhe
tė lėvizjes pėr paqe janė aq tė ndryshėm, sa, megjithė pėrputhjet nė
kritikėn
ndaj dhunės dhe nė idetė pėr paqen njėsimi do tė kishte qenė i
panevojshėm
dhe, pėr ēėshtjen e pėrbashkėt, i padobishėm.
Tė vepruarit paqėsor ka pėr qėllim ndikimin e vendimeve dhe zhvillimeve politike
nė nivel komunal, shtetėror dhe ndėrkombėtar dhe mund tė ketė forma tė
ndryshme. Tė vepruar paqėsor nė kuptimin e ngushtė tė fjalės do tė thotė
pėr shembull tė marrėsh pjesė nė aksione tė
mosbindjes civile dhe jo tė dhunshme
kundėr luftės
dhe pėrgatitjeve pėr luftė. Ato shtrihen nga aksionet-bllokadė pėrpara bazave
tė
raketave, tė cilat kanė qenė njė element i rėndėsishėm i lėvizjes pėr paqe para
se gjithash nė vitet '80, tek aksionet e agjėrimit, me anė tė tė cilave p.sh.
ėshtė arritur tė tėrhiqet vėmendja nė lidhje me problematikėn e testeve atomike,
deri te refuzimi i pagimit tė taksave. Sot janė veēanėrisht tė rėndėsishme ato
linja tė tė vepruarit transnacional pėr paqe, tė cilat shtrihen nga projektet e
tė mėsuarit ndėrkombėtar deri tė ndėrhyrjet paqėsore nė rajone lufte. Edukimi i
paqes ka pėr detyrė inkurajimin pėr angazhim politik edhe nėpėrmjet faktit,
qė kufijtė e kėtij tė vepruari pėr paqe po bėhen tė dukshme dhe se hapėsira e
veprimit tashmė ėshtė e kapshme.
Por edukimi i paqes duhet tė kontribuojė nė atė, qė "angazhimi pėr paqe"
tė mos jetė diēka, me tė cilėn mund tė merren vetėm ata pak njerėz tė angazhuar
nė mėnyrė tė veēantė, tė cilėve ua lejon kėtė situata e tyre financiare apo
familjare, por qė edhe atyre qytetareve/ėve me njė tė pėrditshme normale
profesionale ose familjare t'u krijohen mundėsitė pėr angazhim.Tė vepruarit
paqėsor nė jetėn e pėrditshme mund tė thotė shumė. Kėtu bėn pjesė
gatishmėria pėr tė siguruar informacione si dhe guximi, qoftė nė shkollė,
nė vendin e punės
apo nė njė tryezė bisedimi, pėr t'iu kundėrvėnė fjalėve armiqėsore tė dikujt
kundėr tė huajve apo fantazive pėr dhunė nė lidhje me efektin e ndėrhyrjeve
ushtarake.
Ėshtė tashmė e qartė, se sa ngushtė janė tė lidhura me njėra-tjetrėn kompetenca e
paqes, aftėsia pėr paqe dhe tė vepruarit paqėsor. Por po aq e qartė ėshtė edhe,
se sa pėrpjekje duhen pėr t'iu pėrgjigjur kėrkesave tė edukimit tė paqes.
[nga:
Günther Gugel / Uli Jäger: Nuk ėshtė e
thėnė me dhunė. Hyrje
nė mendimin dhe
veprimin pedagogjiko-paqėsor. Bot.3., Tübingen 1997, S. 16-42; Versioni ne
Internet: http://www.friedenspaedagogik.de/themen/f_erzieh/fe3.htm]
Kapituj tė tjerė:
[Kreu i
faqes]
|