
|
 |
International UNESCO Education
Server
for
Civic, Peace and Human Rights Education |
history of
the d@dalos project
A story about boarders and barriers
by Ingrid Halbritter,
initiator and program
manager
How could I make use of the
Internet to promote peace and political education? This question had
been haunting me since 1997, ever since my efforts to come up with a
project idea for peace education in Bosnia. Back then, in 1997, I was
working as a Project Leader at the Kinderberg e.V., a relief
organisation in Stuttgart. The Kinderberg organisation had already made
a major contribution to providing humanitarian aid for the war zone and
was now trying to find a way of encouraging reconciliation.
Back then, it seemed to me that the Internet – this fascinating and
limitless medium – was crashing against the huge limitations that
existed in post-war Bosnia-Herzegovina: No telephone lines between what,
for the most part, were ethnically homogenous areas, hardly any traffic
on the roads in the boarder areas, hardly any conversation or contact,
no buses, no trains. But the Internet...
I would drive through Bosnia, cross the boarder again and again like a
wanderer between differing worlds, talking to heads of schools, teachers
and pupils. With Bosnian Serbs, Croats and Muslim
Bosnians. They would tell me,
"Yes, we need the Internet; it's a window to the rest of the
world". "But we have nothing, no computers, no telephone lines
and no money." Yet for all this despair, the idea of bringing young
people into contact with one another again using the internet began to
take shape. It had to be complete; we would need equipment, telephone
lines, training, support, a program and software. And, of course, ideas
for the future.
If the limitations within Bosnia seemed enormous, so too those outside
it. Indeed, I wanted to break down these external barriers and began
looking for a partner in Germany. I called the project
"BosnianKidsOnline" and my objective was to open doors. To the
outside and to the inside. By the end of 1998, I had put together a
small network made up of three German associations involved in cultural
work for youth and three schools in Bosnia-Herzegovina.
Mostar,
Strausberg and Banja Luka in Bosnia Herzegovina and Vaihingen/Enz,
Tesanj and Neuhardenberg in Germany. |
state of affairs in
december 2006
-
We
have provided ICT
training to 2,183 teachers in 7 countries in South East Europe.
-
Hundreds of headmasters,
teachers and youth have participated in EDC seminars in Croatia,
Serbia and Bulgaria.
-
The Education Server now
encompasses 11 Main Subject Groups in
9 languages: The 8
subjects are: Human Rights,
Examples, Democracy, Parties, European Union,
United Nations, Globalization and Sustainability. In addition to that, there are
3
online manuals about methods: Teaching Politics,
Methods
and Peace Education.
-
If we were to print all
the information and learning materials available at D@dalos, we
would have enough to produce 11 large textbooks
in each language, each containing up to
250 pages – or over 1800 pages in all!
-
We have also produced
and distributed 34,000 CD ROMs in
8 editions, featuring all the
information available on the server.
-
Multipliers from
all over SEE
have graduated from our 6-month courses “Teaching politics
in SEE”.
-
In co-operation with
NGOs and Ministries of Education from Croatia, Serbia-Montenegro and
Bosnia-Herzegovina, Betzavta facilitators are trained regularly.
-
The D@dalos
program is carried through by the associations
D@dalos and Pharos. D@dalos has its headquarters in Sarajevo
and is registered as a
non-governmental organisation in Croatia, Kosovo, Montenegro and
Albania. Pharos is located in Stuttgart. We
work together with partner organisations in Albania,
Bulgaria, Croatia, France, Germany,
Israel, Kosovo, Macedonia,
Montenegro, Romania,
Serbia and Ukraine.
|
Each of these institutions had its
own group of inquisitive young people, interested in meeting other young
people in other countries and regions using our virtual meeting place
for youth, "Kidopolis".
Some young Danes and a group from Belarus also joined in shortly
afterwards.
 |
The highlight of the project, however, was to take place in
the real world in Trebnitz near Berlin, in a wonderful old rural castle. Having previously crossed boarders only in a
virtual setting, these 45 young people from 4 countries experienced a
new form of openness during a Babylonian cultural event. People stopped
asking: Where do you come from? |
My own view of the "BosnianKidsOnline" project was: That the Internet
offers a fascinating way of establishing contact with people at a safe
distance, but this is not enough on its own. Actually meeting someone in
real life, to actually see them, smell them, feel them, taste them, hear
them and touch them cannot be replaced by the Internet – nor should
it. Once these young people had returned home and were meeting again in
the chat room, but also writing letters and posting them, the same
question kept running through my mind: Would it be possible to use
the Internet for civic education?
I spent time talking to experts and
teachers from South East Europe, drove to Sarajevo to find out what
organisations tasked with providing education were doing to tap the
potential offered by the internet. During talks with the
Association for Peace Education Tübingen and others, the idea of creating a
website, that is, an Education Server offering information and materials
for promoting civic education began to take shape. For teachers and
multipliers in the Balkans. And in their own language!
During the winter of 1998, I travelled to Sarajevo with an initial
concept to see whether a similar concept already existed there. To my
great surprise, no one had taken advantage of this new technology in
this way. But what was the situation in the schools? Did they have the
hardware? Did the teachers have the necessary IT skills? We decided to
visit schools and hand out questionnaires. The result of this process
was encouraging: While teachers were keen to access information on the
subject of civic education, they had little experience of computers.
Some schools had access to well-equipped computer rooms, paid for by
international sponsors, but did not have the necessary
"software", that is, training or learning programs.
The situation on the ground was reflected in our project concept. We
decided to base our program on three pillars - a website, CD-ROMs and
internet training for teachers - a policy that has proved successful in
6 countries. Yet for all its success, the entire project very nearly
failed through lack of funding. Because our proposal of combining the
internet with civic education was a ground-breaking concept, we
faced misunderstanding and a general lack of interest. Following many
months of fundraising, we had managed to raise some of the money
necessary - but the decisive sum of DM 70,000 was still missing. By
April 1999, I was almost ready to give up. But then, quite by chance, at
the German UNESCO
Commission, I bumped into its General Secretary, Dr. Traugott
Schöfthaler. Without him our program would not exist today.
Our four-member Project Team met for the first time in June 1999. We set
out the basic structure of the Education Server and began work. Having
completed a prototype of the Main Subject Group of Human Rights by
November, it was presented to and discussed by representatives of the
education authorities in Bosnia-Herzegovina and a pilot group of 16
teachers from both entities. Our Education Server went online on the
1st of April 2000.
The 16 teachers of the pilot team met again to test the website, to give
their opinions and to discuss the next Main Subject Group planned to
follow on from Human Rights: Basic Information on Democracy.
At the end of April 2000, our Bosnian Webmaster Haris got in his car and
held 9 computer courses for teachers across the entire country. Our
first CD ROM was released during the summer and was distributed
free-of-charge at seminars and events. In May 2000, the Friedrich-Ebert
Foundation promised DM 60,000 special financing from the Stability Pact
and we were able to realize our long-standing dream. To work in Croatia.
By the end of the year, our new member of staff in Zagreb, Denis Zoric,
held 10 seminars for teachers across the entire country.
At the end of 1999, I was commissioned by UNESCO to fly to Kosovo and
find out whether it would be possible to implement a similar project
there. I was soon discouraged in a very cold Prishtina. Given that the
telephones didn’t work and that life usually went on without
electricity, heating or warm water, the possibility of the internet was
hardly worth contemplating. Wearing winter coats, head teachers would
sit in their un-heated offices making coffee on their camping stoves and
dreaming about how different school life might be with a telephone.
Was this really the right place to start an Internet project? It didn’t
take me long to regard the whole thing impossible and my thoughts soon
turned to going home. It was then that I heard about a plan to open
so-called "Internet Information Centers" with American money
in an attempt to offer the people of Kosovo a way out of isolation using
satellite communications. Indeed, right here in the middle of this
chaotic post-war country, I found two rooms containing brand new
computers in a basement floor of the NGO building in Ferizaj, 50 km
distance from Prishtina. All that was needed now was for the satellite
equipment to be installed. Plans were also in place to set up similar
systems in 6 other locations.
I was able to reach an agreement with the body responsible for this
equipment, the International Organisation for Migration (IOM), allowing
us to use this infrastructure for teacher training purposes. We began
training the first teachers in April 2000. By this time, we had already
had the Education Server translated into Albanian and released a second
CD-ROM.
At the beginning of 2001, I travelled to Berlin and held discussions
with the respective department at the German
Foreign Office about the possibility of financing for the project.
The long-awaited phone call came in July and we were given the go-ahead
for a program in Bosnia, Croatia, Kosovo and – Albania!
My colleague, Bill Sterland, then working in an honorary capacity, and I
travelled down the bumpy, dusty roads to Tirana in gruelling heat not
really knowing what to expect. On seeing the dried-out river valleys, we
had a good idea as to the cause of the problems: the electricity supply.
With a great deal of improvisation and a large fuel bill for the
generator, but also with a lot of support from the GTZ in Tirana, we
were able to provide 100 teachers with training between September and
December 2001. We found an enormous amount of enthusiasm for
information, for the new and for electronic communication. Indeed, the
number of schools with computer rooms is steadily growing.
At around the same time, the Project Manager of the British
Westminster Foundation for Democracy received an application from us
and, at the end of 2001, she made a decision to finance a pilot phase in
Serbia and Montenegro. After the 5th of October 2000, the day on which
the Milosevic regime was replaced, the former villain-state of
Yugoslavia, which alongside Irak had been the only state in the world
that did not share a motor vehicle insurance agreement with Germany, was
almost overnight transformed into a destination and area of activity for
a host of international aid agencies.
In December 2001, I took part in a symposium in Belgrade focusing on
introducing democracy into the country’s education system. The view of
the Ministry of Education and of those taking part in the symposium was
that comprehensive reforms were needed along with new educational and
organisational methods. It looked as though we were in the right place at the right time with
our project and decided to choose one of the most problematic regions as
our target area. The region chosen was the south, including the boarder
area to Kosovo with a high proportion of Albanians. We drove to Nis in
February, found a partner and began our events in May 2002. Since then,
257 Albanian and Serbian teachers in Nis and the Presevo Valley were
trained by our team. Our Nis-based project co-ordinator has recently
started his own NGO and will carry on the work we started on his own.
In autumn 2003, as we were reflecting on the further development of the
program and how to make it sustainable in the long term, we took the
major decision to concentrate on two aspects of our work: to train
trainers and make available resources that allow others to work in EDC.
In organisational terms, we decided to cut back the teacher training and
search for strong partner organisations in the region instead of having
own staff. To date, we are offering two kinds of trainers training: The
6-month course “Teaching Politics in SEE” and training for facilitators
for the Betzavta-method (see projects).
In addition to the Education Server, we have developed an innovative training concept on CD-ROM for ICT in-service teacher training. This
"FIT@school"
concept is made available in “Serbo-Croatian”, Albanian, Bulgarian and
Romanian and can be used by official teacher training institutions in
the respective country and by interested NGOs.
With the Swiss-funded regional “I.M.PACT”-project in which D@dalos is a
partner, a new aspect was added to our work. D@dalos became a training
centre for project planning and evaluation that can be offered to EDC
organizations (see
www.impact-see.org).
|

Author: Ingrid Halbritter
questions or comments?
Ingrid.Halbritter(a)
dadalos.org
|
We have managed to overcome many barriers during the last few years,
some of them real with barbed wire and some of them less tangible, but
we have also come up against other more immovable obstacles in the shape
of frustrated teachers, hardly able to feed their families, indifferent
government officials, power cuts and strikes, corrupt customs officials,
inactive bureaucracy and hard-line head teachers.
Our work so far and
the challenges that face us in the future might be summed up thus: Yes,
we have found a successful way of using the potential offered by the
Internet and the computer for the good of education and democracy. But
we also understood that there is a need to complement this by new
approaches and traditional forms of education that allow personal
contact and the “human touch”.
We are now trying to reach and support
those persons who are truly motivated and have the potential of making a
difference in their respective environment. The obstacles are still
there, but by joining forces we can overcome them! |
[top]
|